Ce début avril, les équipes NBA sont dans la dernière ligne droite qui les conduira tout droit en playoffs... ou pas. Pour les Bulls, la qualification est déjà acquise. Leurs 49 victoires, pour 21 défaites, leur offrent en effet l'assurance de disputer les playoffs avec la conférence Est....